Relativismo lingüístico y realismo metafísico en Wilhelm von Humboldt
Palabras clave:
Conocimiento (fundamentos de), pensamiento, realidad, lenguaje, objetividad, subjetividad, intersubjetividad, signo, lenguas, habla, relativismo, inconmensurabilidad, realismo, idealismo, significado, holismo semántico, conceptos (origen de)Resumen
La teoría del lenguaje de Humboldt puede formar parte de una epistemología en la que el problema general del conocimiento se abra a la tesis (de faz relativista) de que el lenguaje no es ajeno a la constitución de las redes conceptuales y las diversas perspectivas epistemológicas, sino al contrario, es una condición indispensable en la construcción del saber; pero lo es a tal grado que la relación entre el lenguaje y el pensamiento se puede concebir no tanto como la que hay entre el instrumento y el producto, sino como una relación de identidad. Lo más importante, sin embargo, es que dicha identidad es una cuestión de hecho: el relativismo lingüístico de Humboldt no es antirrealista.Descargas
Citas
Benveniste, Émile 1994 “Categorías del pensamiento y categorías de la lengua”, en Problemas de lin- güística general, Siglo XXI editores, México, t. I.
Brown, R. L. 1997 Wilhelm von Humboldt’s Conception of Linguistic Relativity, La Haya.
Coseriu, Eugenio 1990 Introducción a la lingüística, Universidad Nacional Autónoma de México, México.
Gadamer, Hans-Georg 1994 Verdad y método, Sígueme, Salamanca.
Herder, J. G. von 1982 “Ensayo sobre el origen del lenguaje”, en Obra selecta, Alfaguara, Madrid.
Humboldt, W. von 1990 Sobre la diversidad de la estructura del lenguaje humano y su influencia sobre el desarrollo espiritual de la humanidad, Anthropos, Barcelona.
Humboldt, W. 1991 Escritos sobre el lenguaje, Península, Barcelona.
Lafont, Cristina 1993 La razón como lenguaje, Visor, Madrid.
Lafont, Cristina, y L. Peña 1999 “La tradición humboldtiana y el relativismo lingüístico”, en M. Dascal, ed., Filosofía del lenguaje II. Pragmática, Trotta, Madrid.
Margáin, Hugo 1998 Racionalidad, lenguaje y filosofía, Fondo de Cultura Económica-Universidad Nacional Autónoma de México, México.
Olivé, León 1992 “Realismo pragmático, relatividad conceptual y verdad absoluta”, en Diánoia, Universidad Nacional Autónoma de México, México.
Orayen, Raúl 1992 “Traducción y relatividad ontológica”, en M. Valdés, comp., Relativismo lin- güístico y epistemológico, Universidad Nacional Autónoma de México, México.
Putnam, Hilary 1990 Realism with a Human Face, Harvard University Press.
Quine, Willard van Orman 1960 Word and Object, The Massachusetts Institute of Technology Press, Cambridge.
Russell, Bertrand 1977 Los problemas de la filosofía, Editora Nacional, México.
Sapir, Edward 1984 El lenguaje, Fondo de Cultura Económica, México.
Saussure, Ferdinand de 1997 Curso de lingüística general, Fontamara, México.
Vigotsky, Lev S. 1995 Pensamiento y lenguaje, Paidós, Barcelona.
Whorf, B. L. 1956 Language, Thought and Reality, J. B. Caroll, ed., Nueva York.
.jpg){kind=logo}
.png)
.jpg){kind=logo}
.png)
.png)
1.png)
