La hermenéutica: el origen práctico de la comprensión
Abstract
Tradicionaimente se ha entendido por hermenéutica la teoría o el arte de la interpretación, particularmente de la interpretación de textos escritos. A este respecto, ya Hans-Georg Gadamer recuerda que la expresión alemana usual en el sigio XVIII para lo que hoy llamamos hermenéutica, la expresión Kunstlehre. colocaba a aquélla, por efecto de una herencia griega incuestionada, al lado de otras artes como la gramática, la retórica o la dialéctica. Los textos que portaban el título “Hermenéutica” poseían la mayoría de las veces un carácter meramente pragmático, dictado siempre por un problema específico planteado por la comprensión de textos que ofrecían dificultades peculiares al lector, ai intérprete, que requería de un auxilio en pasajes especialmente complicados.
Downloads
References
Apel, K:O. 1973 Transformation der Philosophie, 2 Bde.. Suhrkamp, Francfort del Main.
Betti, E. 1955 Teoria generale della Interpretazione, Dott. A. Giuffre. Editore Milano.
Bubner, R/ Cramer, K. (Hrsg) 1970 Hermeneutik and Dialektik. 2 Bde., J.C.B. Mohr, Tübingen.
Dilthey, W. 1957 Der Aufbau der geshchichtililchen in den geisterwissenschaften, en Band w. Schriften (1910).
Dilthey, W. 1959 Elnieuwig in die Gesistawissenschaften en Dilthey Gesammelte Schiriften Band Stuttgart (1883)
Frank, M. 1985 Das individuelle textstrukturen und Textinterpretation nach Schieiermacher, Suhrkamp, Francfort del Main
Gadamer, H.G 1975 “Teoría y Practica, la misión de una nueva antropología” en Gadamer H. G y P. Vogler, Nueva Antropología, Antropología Biológica, Primera Parte Editorial Omega, Barcelona.
Gadamer, H.G 1977 Verdad y método, Sígueme, Salamanca.
Gadamer, H.G 1978 Hermeneutik als theorestiche und praktische Aufgabe en Gadamer. H. G. Gesammelte
Werke, J.C.B. Mohr (Paul Siebeck). Tübingen Ebd. Bd. 2.
Gadamer, H.G 1980 Probleme der praktischen Vernunft en Gadarner. H. G. Gesammelte Werke. J.C.B. Mohr (Paul Siebeck) Tübingen. EM, Bd. 2.
Gadamer, H.G 1981 La razón en la época de la ciencla, Alfa. Barcelona
Gadamer, H.G 1986a Wahrherit und Methode Grundzuge etner philosophischem Hermeneutik en Gadamer, H.G. Gesammelte
Werke J.C.B. Mohr (Paul Siebeck), Tübingen. Bd. 1(1960)
Gadamer, H.G 1986b Klassische und philosophische Hermeneutik. en Gadamer. H.G. Gesammelte Werke, J.C.B. Mohr (Paul Siebeck). Tübingen, Bd. 2 (1988)
Gadamer, H.G 1987a Was Is Praxis ? Die Bedingunge gesellschaflicher Vernunft. En Gadamer, H.G. Gesammelte Werke, J.C.B. Mohr (Paul Siebeck). Tübingen Ebd. Bd 4(1974).
Gadamer,H.G 1987b Theorie Technik und Praxis. En Gadamer, H. G Gesammelte Werke, J.C.B., Mohr (Paul Siebeck). Tübingen Ebd. Bd. 4 (1972).
Gadamer, H.G./ Boehm, G. (Hrsg.) 1976 Seminar: Philosophische Hermeneutik. Suhrkamp. Francfort del Main
Gadamer, H.G./ Boehm, G. (Hrsg.) 1978 Seminar: Die Hermeneutik und die Wissenschoften. Suhrkamp, Francfnrt del Main.
Grondin, J. 1991 Einfuhrung in die philosophische Hermeneutic, Wissenschaftilche Buchgeseilschaft, Darmstadt.
Habermas, J. 1982,Zur Logik der Sozialwissenchaften Suhrkamp. Francfort del Main.
Heidegger. M. 1927 Sein und Zelt, enHeidegger.M. Gesamtausgabe, Ebd, Band 2 (hrsg. vn F.-W. von Hermann).
Heidegger, M. 1975 Ontologie (Die Herrneneutik der Faktlzitat). Fruhe Freiburger Vorlesung Sommersemester, en Heidegger. M. Gesamtausgabe, Bd. 83. Vitorio Klostermann, Francfort del Main (1923).
Heidegger, M. Phanomenologische interpretationen zu Aristoteles (Anzeide der herme neutischen situation) hrsg. V. H. U Lessing en Ditthey-Jahrbuch fur philosophie und Hersteswissonschafter hrsg V.F. Rod Bd 6 Goffingen (1922).
Hegel, G.W.F. 1809 Phánomenolgie des Geistes. De Hoffmeister
Perelman, Ch 1958 Traité de I´Argumentation. Presses Universitaires de France, París.
Perelman, Ch 1977 L'empire rhétorique. Rhétorique et Argumentation, Vrin, Paris.
Rodi, F /Lessing, H. U. (Hrsg.)1984 Materializen zur philosophie Wtlhelm Diltheys. Suhrkamp, Francfort del Main.
Schleiermacher. F 1977 Hermeneutik und Kritik en Schleiermacher F.D.E. Hermeneutik und Kritik Mit elnem Anhang sprch philosophischer Texte schletermachers Hrsg. Und eingeleitet Manfred Frank Surkamp Francfort del Main. (1838).
Schleiermacher. F 1977 b Ailgemelne Esp-ihrung ZUT DLa- IeMtk, en Schieiermacher. F.D.E Hermeneutlk und Krftlk, Ebd (1831)