Tríptico rizomático: exploraciones en discursos visuales
Resumen
Se analizan en este ensayo varias imágenes. Éstas constituyen un tríptico que nos habla de las culturas aborigen australiana, maya y kanak, enlazándolas por distintas vías. Se combinan el método filológico, el enunciativo y el etnológico para estudiar estos discursos visuales plasmados con distintos medios sobre superficies diversas. Se trata de un grabado australiano sobre roca, de un folio del códice maya de Dresde y de una escultura en madera de Melanesia. Se analiza el tríptico a partir de la modelización virtual rizomática creada por Deleuze y Guattari, de una modelización vegetal inspirada en el ambiente ecológico y de una modelización caótica digitaiizada por Lorenz y Mandelbrot. Se exploran principalmente los embonamientos escalonados y las metamorfosis dinámicas que sugieren las obras. Se cierra el texto con reflexiones en torno a devenir planta, animal, hombre, mujer o cosmos y a la alteridad.
Descargas
Citas
Arzápalo, Kamón, ed. 1987 El Ritual de los Bacabes, ed. facsimilar, con transcripción rítmica, trad., notas, índice, glosario y cómputos estadísticos, Universidad Nacional Autónoma de México, México, 1109 pp.
Arzápalo, Kamón, ed. 1995 Calepino de Motul. Diccionario Maya, Español, por Antonio de Ciudad Real, 3 ts., ed. computarizada, sistematización de la ortografía del maya y modernización del español, índice de vocablos mayas y su localización; índice inverso del maya; clasificación gramatical, semántica y pragmática de las entradas Léxicas, clasificación científica de términos de fauna y flora, adición de traducciones al español faltantes en el documento original, lista de expresiones latinas, muestras de las concordancias y transcripción paleográfica. Universidad Nacional Autónoma de México, México, 2184 pp.
Barrera Vásquez, Alfredo, dir. 1995 Diccionario maya. Maya-español Español-maya, Porrúa, México, 984 -360 pp.
Buchalski, Gérard, y Roland Pierron 1988 Les pétroglyphes néo-calédoniens ou un si& doccultation scientifique, Société d´ Etudes Historiques de la Nouvelle-Calédonie. Numea, 80 pp.
Coronado, Gabriela, y Bob Hadge 2001 "David and Goliath in cyberspace: Creative uses of the net in Mexico" [en línea, disponible en www.arts.uws.edu. au/ Mots pluriels/ MPI/ Dlgc.htlm].
Daeninckx, Denis 1998 Cannibale, Gallimard, París.
Deleuze, Gilles, y Félix Guattari 1976 Rhizome. Introduction, Les Éditions de Minuit, París, 74 pp.
Deleuze, Gilles, y Félix Guattari 1980 Capitalirme et schizophrénie. Mille plateaux, Les Éditions de Minuit, París, 645 PP.
Dimitrov, Vladimir, y Bob Hodge 2002 Social Fuzziology, Springer-Verlag, Nueva York.
Edwards, Robert 2003 ‘Aborigens” [en línea, disponible en www.library,by/shpargaka/helarus/ english]
Gleick, James 1987 Chaos. Making a new science, Penguin Books, Nueva York, 352 pp.
Guattari, Félix 1989 Les trois écologier, Les Editions de Minuit, París, 73 pp.
Guattari, Félix 1995 Chaosmosir, an Ethico-aesthetic paradigm, Power, Sydney, 135 pp.
Hodge, Bob, Rose Lema y Hans Saettele 2002 “Tareas teóricas para México en el nuevo milenio”, en Bob Hodge, Rose Lema y Hans Saettele, eds., Dircurso, sociedad y lenguaje: una anamorfosis en el nuevo milenio, Studies in Pragmatics, núm. 12, Lincom-Europa, Munich, pp. iv-xxviii.
Jelínek, Jan 1989 The Great Art ofthe Early Australians: The Study of the Evolution and Role of Rock Art in the Society ofAustralian Hunters and Gatherers, Moravian Museum Anrhropos Insritut, Brno, 527 pp.
Kasarhérou, Emmanuel, y Bealo Wedoye 1998 Guide der planter du chemin kanak, Ngan jila / Centre Culture1 Tjibaou, Numea, 77 pp.
Lema, Rose 1996 “Tu cacobol a naa / Tu cacobol a yum: injuriar, conjurar y curar en un rito maya (1567)”. en Irene Fonte, Rose Lema y Leticia Villaseñor, eds., Discurro y mito: algunas aproximaciones, Universidad Autónoma Metropolitana- Iztapalapa, México, pp. 44-56.
Lema, Rose 2002 “Caos, complejidad, creatividad: jugando con imágenes”, en Escritos, núm. 25, enero-junio, pp. 87-112, Universidad Autónoma de Puebla.
Longhena, Maria 1999 L’écriture maya. Portrait June civilisation a travers les signes, trad. del italiano por Ida Giordano y Anne-Lise Quendolo, Flammarion, París, 179 pp.
Mandelbrot. Benoir 1977 The Fractal Geometry of Nature, Freeman, Nueva York
Maturana, Humberto, y F. Varela 1972 Autopotics Systems. Facultad de Ciencias, Universidad de Santiago, Santiago de Chile (roneotipo).
Morin, Edgar 1977 La méthode. La nature de la nature Seuil, París, 397 pp.
Prigogine, llia, e Isabel Stengers 1992 Entre Ie temps et l eternite Gallimard, París. 233 pp.
Reed, Alexander Wyclif 1999 Aboriginial Siorirs, Reed New Holland, Australia, 326 pp.
Serres. Michel 1972 Hirmés II. Linterférenre, Les Éditions de Minuit, París, 237 pp.
Serres. Michel 1991 Le tierr-instruit, Franjois Bourin, París, 249 pp.
Stanbury Peter, y John Clegg 2000 Aborginal Rock Engravings, Oxford University Press, Oxford, 163 pp.
Thompson, Eric 1972 A Commentary on the Dresden Codex. A Maya Hieroglyphic Book, American Philosophical Society, Filadelfia, 156 pp.